Dans les Replis du Temps !

Un livre bien singulier comme les autres titres que j'ai lus du même auteur : "dans les coulisses du musée", ou "la souris bleue". J'y ai retrouvé des thèmes récurrents, comme ces allers retours entre le passé et le présent, ces disparitions inexpliquées qui semblent ponctuer l'oeuvre d'Atkinson... on est vite envouté par le style de l'auteur, son ironie si particulière, son art de jouer avec l'espace et le temps... certains passages sont parfois nébuleux, mais on en sort comme dans un état second, une sorte de transe... je me suis même posé la question si je ne l'avais pas déjà lu (dans une vie antérieure). Le titre français est mieux que celui dans la langue d'origine (human croquet, croquet humain, lire le livre pour comprendre...) !

Note de l'éditeur :

C'est de nouveau une sorte de saga familiale que nous propose Kate Atkinson : l'histoire insolite et tourmentée des Fairfax, famille ayant doucement glissé, au fil des siècles, de l'arrogante aristocratie élisabéthaine à la petite bourgeoisie médiocre et démunie. Représentant la dernière génération, Isobel, la narratrice, est gratifiée - ou doit-on dire affligée ? - d'un don favorisant ces retours en arrière et ces savantes projections dans le temps dont Kate Atkinson s'est fait une spécialité. Elle s'engouffre de temps à autre, sans l'avoir cherché, dans l'un de ces "trous du temps" lui permettant d'explorer brièvement une phase du passé ou d'entrevoir un petite tranche d'avenir. Cette faculté permettra-t-elle au moins à Isobel de retrouver un jour sa mère, la charmeuse et mystérieuse Eliza, sortie d'on ne sait où et disparue un jour on ne sait comment, mais dont le fantôme parfumé hante tout le livre ?  C'est un monde à la fois magique et brutalement réaliste, tragique et bouffon, tendre et cynique, où le temps bégaie souvent, que fait naître Kate Atkinson.

Comments

[Smichkine]

oh, je me replongerais bien dans Atkinson, tiens !